Anime Bestia Volume 1 Review

0
Anime Bestia Volume 1 Review
Anime Bestia Volume 1 Review
- Advertisement -

Asuka Tsukasa acabou de se mudar para Londres por dois motivos: para estudar no exterior e, com sorte, se reconectar com uma garota misteriosa de suas memórias de crescer com sua mãe na cidade. No entanto, Asuka tem zoofobia – medo de animais – especialmente cães, e como Londres é bastante aberta com seu amor pelos companheiros caninos, não vai ser fácil. No entanto, quando Asuka decide ir até a velha casa de sua mãe, ele encontra um jardim misterioso escondido embaixo dela, e dentro desse jardim é o lar de muitas criaturas que ele nunca viu antes. Uma dessas criaturas, um cachorro preto gigante chamado Edgar com rancor da mãe de Asuka, é na verdade – quando em forma humana – a mesma garota que Asuka está procurando.

A fantasia urbana, apesar de ser um gênero relativamente jovem, é difícil para qualquer nova história se destacar, já que muitos de seus tropos comuns incluem mundos subterrâneos secretos escondidos à vista de todos, protagonista escolhido / especial, novas interpretações de criaturas místicas e coisas do gênero , foram feitas repetidamente e não apenas neste gênero, mas também em outros, como ficção científica e jovens adultos. Bestia é, na maior parte, não tão diferente. O líder masculino Asuka tem poderes especiais desconhecidos para ele, há uma seção secreta do governo que cuida das criaturas místicas, e a mãe de Asuka também era uma guardiã poderosa, mas desapareceu misteriosamente. Ele traz muitos elementos que você provavelmente teria lido em outro lugar antes, mas Bestia não deve ser completamente ignorado, já que o primeiro volume faz um bom trabalho em criar intriga o suficiente para torná-lo interessante.

Em primeiro lugar, me identifico pessoalmente com a guia, porque também tenho medo de cães. Felizmente para mim, não vivemos na versão de Londres mostrada em isto livro, onde os cães são vistos em quase todos os cantos, mas este livro não está errado em mencionar o Amor da rainha por corgis para que a mania do cão não surja completamente do nada, e também é bom ter uma fobia menos conhecida diferente retratada em forma de mangá. O protagonista tem a aparência de uma narrativa estereotipada do tipo ‘escolhido’, sendo naturalmente poderoso e tendo o nível certo de bondade e determinação para se empenhar na trama sem muito drama ou estresse para atrasá-lo, mas no volume introdutório é a ser esperado.

Em segundo lugar, temos o enredo principal; a agência governamental secreta com um zoológico especial que cuida das criaturas místicas. Neste livro eles são chamados de ‘criptídeos’, o que não é um palavra inventada; de acordo com o dicionário, é “um animal cuja existência ou sobrevivência é contestada ou infundada”. O criador da história original, Makoto Sanda, fez seu dever de casa não apenas para o nome, mas para as criptografias-chave que aparecem no primeiro volume, como Edgar sendo baseado no folclore muito real das Ilhas Britânicas ‘Cachorro preto’. Obviamente, esta não é a primeira vez que um mangá se refere a histórias e lendas reais para sua história (a popular série A Noiva do Antigo Magus sendo um exemplo recente), mas é bom que, para uma história baseada na Inglaterra, o autor realmente se refira às nossas lendas em vez de empurrar o folclore japonês para lá. A história de fundo também é interessante. O tropo do “pai ausente” está aqui, mas com um toque diferente; normalmente, quando um dos pais do herói desaparece / é declarado morto, geralmente é para dar à pista um atalho para uma história de fundo simpática, ou uma rápida razão pela qual o herói não tem pais perguntando onde eles estão 24/7, ou por que a sociedade secreta em questão teria algo a ver com nossa liderança. A mãe desaparecida quase sempre é idolatrada também, alguém que morreu antes de seu apogeu. Dentro Bestia, no entanto, está ligado em sua cabeça e, em vez disso, está amarrado a um mistério mais pessoal e mortal. É fortemente sugerido que um assassinato ocorreu de uma forma ou de outra, e que a mãe pode não ter sido tão angelical quanto nosso herói se lembra. Com um ‘tique-taque’ introduzido também através da sociedade secreta que precisa do presente de Asuka para salvar os criptídeos sobreviventes, tudo cria um mundo interessante que pode se provar uma pequena série legal se o autor jogar suas cartas direito.

A arte é fornecida por Aco Arisaka, que não tem muita experiência na área até agora com seu primeiro trabalho fornecendo ilustrações para o Yume Nikki romance leve, mas é definitivamente bonito de se ver. A arte do personagem é distinta e memorável, com inspirações óbvias de outros mangás baseados em Londres, como Mordomo negro em alguns personagens introduzidos em capítulos posteriores, embora os designs dos criptídeos sejam uma mistura. Os principais envolvidos na trama são tão massivos, cruéis e grandiosos como descrito, mas alguns dos pequenos no fundo parecem rejeitados Pokémon designs. Como a história se passa em Londres, e por acaso eu moro lá, poderia ser muito minucioso e dizer que as ruas parecem muito vazias (ocorrendo em um mundo onde COVID não existe, presume-se) e um painel de um ônibus parece que foi arrancado de um livro de colorir infantil, mas é difícil ficar bravo quando é claramente feito por amor à cidade, e o mangaká claramente quer tentar mostrar que Londres é tão bonita quanto vê isso também.

Caleb D. Cook, tradutor para Bestia, tem muitos mangás em seu currículo de My Hero Academia para Branca de Neve com Cabelo Ruivo, e embora não possa comentar sobre o quão precisa é a tradução, gostaria de destacar duas coisas que realmente gostei em seu trabalho para este volume. Um: ele forneceu notas de tradução no final de cada capítulo, em vez de guardá-las todas para o final do livro, o que significa que obtive o contexto para certas palavras e ações enquanto estavam frescas na minha cabeça, e não no final quando eu provavelmente os teria esquecido. Dois: embora eu aprecie as palavras de gíria inglesas jogadas lá, como ‘wanker’ e ‘prick’, ele ganha pontos de bônus de mim por soletrar ‘babaca’ da maneira correta (em minha experiência, muitas pessoas tendem a esquecer isso um) então ele recebe dois polegares para cima de mim!

Bestia tem a mistura certa de familiar, incomum e interessante para um mangá de fantasia urbana que posso recomendar a qualquer pessoa interessada. O volume 2 será lançado em outubro e a Yen Press gentilmente o disponibilizou digital e fisicamente.

Fonte original

0 0 votos
Gostou do Post?
- Advertisement -
Subscribe
Notify of
guest
0 Comentários
Comentários em linha
Exibir todos os comentários