The Legend of Zelda: Um guia para as extensas adaptações de mangá

A franquia Legend Of Zelda teve muitas adaptações de mangá, apresentando uma visão única do mundo de Hyrule e até do próprio Link.

0
The Legend of Zelda: Um guia para as extensas adaptações de mangá
The Legend of Zelda: Um guia para as extensas adaptações de mangá
- Advertisement -

The Legend of Zelda é uma das principais franquias da Nintendo. Desde o lançamento do primeiro jogo em 1986. A série encantou e cativou o público com sua mistura de ação e aventura de fantasia. Ao longo dos anos, a franquia também teve várias adaptações de mangá, cobrindo os jogos principais e seus muitos spin-offs e histórias paralelas. No entanto, as várias adaptações do mangá nunca recebem o amor que merecem.

No entanto, muitos desses mangás são muito difíceis de encontrar, com a maioria deles sendo excepcionalmente raros. Muitos foram publicados apenas em revistas e nunca receberam lançamentos coletados. E daqueles que receberam lançamentos coletados, apenas um punhado obteve uma tradução em inglês. Isso significa que uma grande proporção do mangá de Zelda, incluindo Yuu Mishouzaki, Maru Ran e Daisuke Shigoto, as versões muito diferentes do primeiro jogo, a versão extremamente popular de Ataru Cagiva de  A Link To The Past e Junya Furusawa e o spin-off de Juramento de Riruto de Jin Munesue são disponível apenas para colecionadores hardcore que podem pagar altos preços pelos poucos exemplares de segunda mão que se escondem nas livrarias ou aparecem no eBay.

The Legend of Zelda: Um guia para as extensas adaptações de mangá 1

Enquanto a maioria dos jogos recebe uma única adaptação de mangá para cada parcela, os jogos Legend of Zelda geralmente recebem várias adaptações, especialmente durante os primeiros anos da franquia. Essas adaptações foram criadas por diferentes autores e artistas e geralmente levam abordagens muito diferentes para o material de origem. No entanto, entre os mangás traduzidos oficialmente estão muitos mangás fantásticos que todos os fãs de Legend of Zelda deveriam ler.

Um dos primeiros mangás Legend of Zelda a receber um lançamento em inglês apropriado foi baseado em The Legend of Zelda: A Link to the Past, de 1991 Ao contrário de qualquer outro mangá Zelda , este foi publicado pela primeira vez na revista americana Nintendo Power em 1992. Então, em 1993, recebeu um lançamento coletado na América e no Japão, o último dos quais manteve o layout americano. Outra coisa que se destaca neste mangá é o autor, Shotaro Ishinomori.

Ishinomori é uma lenda do mangá, mais conhecida por criar séries como Cyborg 009, Android Kikaider e The Road of Ryuu. Ele também é a força criativa por trás de programas de tokusatsu como Kamen Rider e Super Sentai, então vê-lo produzindo uma história em quadrinhos para o público americano é surpreendente. Este mangá reconta a história de A Link to the Past de uma forma ligeiramente resumida. No entanto, ainda é fascinante ver Ishinomori assumir a franquia Zelda , e tem um estilo de arte único que parece uma expansão charmosa e natural dos sprites do jogo. Em 2015, a Viz Media relançou o mangá, tornando-o uma leitura obrigatória fácil de encontrar para Zelda fãs e amantes de Ishinomori.

Nenhuma discussão sobre o mangá Legend Of Zelda pode ser feita sem discutir o trabalho de Akira Himekawa. Akira Himekawa é o apelido conjunto de dois criadores de mangá, A. Honda e S. Nagano. Este par começou a trabalhar juntos em 1991, e eles fizeram adaptações de mangá para oito  jogos Zelda. Seu primeiro mangá foi baseado em The Legend of Zelda: Ocarina of TimeLançado pela primeira vez em 2000, este mangá é um excelente microcosmo da abordagem de Himekawa ao mangá Zelda. Uma vez que apresenta uma recontagem fiel da história do jogo com alguns elementos adicionados que constroem e aprimoram a história central.

The Legend of Zelda: Um guia para as extensas adaptações de mangá 2

Em 2001, Himekawa lançou sua versão de Majora’s Mask. Este mangá conta a história de Majora’s Mask de uma forma envolvente, mas fácil de seguir, o que é uma grande conquista devido a toda a viagem no tempo envolvida. A história secundária do bônus é fascinante, apresentando a história de Majora e explicando como e por que a Máscara de Majora foi criada. Esta história na verdade responde a algumas perguntas comuns feitas pelos fãs e se encaixa perfeitamente no mundo do jogo, fazendo com que pareça menos uma história paralela e mais uma peça essencial da história de fundo para os fãs de Zelda .

Mas Himekawa não se restringiu a jogos de console. Eles produziram uma adaptação do mangá dos jogos Oracle of Seasons e Oracle of Ages para Game Boy Color . Devido aos jogos de Game Boy Color serem um pouco menos complexos do que os jogos de console, esses mangás adicionam muitos novos personagens. Mas essas adições nunca parecem fora do lugar ou forçadas, em vez disso parecem conteúdo planejado cortado do jogo devido à falta de espaço no cartucho.

Ao lado deles, Himekawa também adaptou Four Swords, Phantom Hourglass  e o frequentemente esquecido The Minish Cap, todos fantásticos por si só. Em 2020, a Viz Media lançou uma caixa de mangá Himekawa que inclui as edições lendárias aprimoradas do mangá. Esta coleção inclui arte bônus e novas páginas coloridas e é a melhor maneira de experimentar a narrativa épica da franquia Zelda pela equipe , e parece absolutamente deslumbrante em qualquer estante de livros devido ao seu baú lindamente projetado.

The Legend of Zelda: Um guia para as extensas adaptações de mangá 3

Mas Himekawa não parou por aí. A dupla também produziu uma prequela de Skyward Sword que expande os eventos que colocaram o jogo em movimento, incluindo a explicação de como Skyloft ascendeu ao céu. Todo esse mangá foi incluído no livro de arte e na enciclopédia de Hyrule Historia . Atualmente, Himekawa está trabalhando em uma adaptação de Twilight Princess .

Este mangá começou a ser serializado em 2016, com o primeiro volume lançado em 2017. Esta versão da história apresenta alguns novos personagens ao conto, incluindo vários jovens cavaleiros que têm treinado ao lado de Link. Os volumes oito e nove desta série foram lançados no Japão no ano passado, e a Viz Media planeja trazê-los para a América este ano, permitindo que os fãs fiquem facilmente atualizados com essa aventura épica.

A franquia The Legend of Zelda tem personagens atemporais e uma fantástica construção de mundos  e, por isso, é tão divertido de ler quanto de jogar. Esperançosamente, outros jogos Zelda receberão o tratamento de mangá no futuro. Também podemos esperar que algumas das outras adaptações japonesas sejam traduzidas e lançadas oficialmente na América para que os fãs possam desfrutar dessas versões variadas e únicas das histórias familiares que amam.

Fonte Principal

0 0 votos
Gostou do Post?
- Advertisement -
Subscribe
Notify of
guest
0 Comentários
Comentários em linha
Exibir todos os comentários