Índice
BOMBA! A aguardada adaptação em anime de The Other World’s Books Depend on the Bean Counter (Isekai no Sata wa Shachiku Shidai) acaba de ganhar reforços de peso em seu elenco de voz. A Kadokawa anunciou oficialmente quatro novos personagens, prometendo ainda mais profundidade e emoção para esse universo isekai com toque boys-love que vem conquistando fãs no Japão e no Ocidente.
Novos personagens e seus dubladores
Confira quem são os novos rostos (e vozes!) que chegam para agitar o mundo alternativo onde planilhas e batalhas mágicas dividem o protagonismo:
Tomohiro Yamaguchi como Julius
O príncipe herdeiro do Reino de Romany, Julius promete trazer uma dinâmica nobre e política à trama. Com sua imponência e responsabilidade, o personagem deve entrar em rota de colisão — ou de aliança? — com os protagonistas.
Yuna Kamakura como Yua Shiraishi
Uma garota do ensino médio convocada como santa para o outro mundo. Yua adiciona um toque místico à narrativa, e sua presença pode gerar tanto conflitos quanto reviravoltas emocionantes.
Takaaki Torashima como Ist
Vice-chefe do departamento de magia da corte real, Ist promete trazer à tona questões sobre o uso político e estratégico da magia neste novo universo.
Yūki Ono como Siegvold
Um sacerdote da capital, Siegvold parece carregar mistérios e sabedoria — ou talvez um passado sombrio?
Elenco principal já confirmado
Os dubladores anunciados anteriormente para os papéis centrais incluem nomes consagrados:
- Kent Itō como Seiichirō Kondō — o contador workaholic transportado para o mundo fantástico.
- Tomoaki Maeno como Aresh Indrak — o capitão dos Cavaleiros e potencial interesse amoroso de Seiichirō.
- Seiichirō Yamashita como Norbert
- Hiroki Tōchi como Kamil
A química entre Itō e Maeno já está gerando altas expectativas entre os fãs de BL (boys-love), especialmente com a promessa de um desenvolvimento emocional consistente entre seus personagens.
Staff de peso por trás da produção
A produção do anime está sob responsabilidade do estúdio Studio DEEN, com Shinji Ishihara na direção geral e Yoshiko Nakamura na composição de série. A dupla já trabalhou junta em sucessos do gênero como Sasaki and Miyano e Super Lovers.
Outros nomes confirmados na equipe:
- Akira Yamada – direção assistente
- Maki Fujii – design de personagens (retornando após Sasaki and Miyano)
- Megumi Ōhashi – composição musical
- Nippon Columbia – produção da trilha sonora
A estreia oficial do anime está marcada para janeiro de 2026, e promete ser um dos primeiros grandes lançamentos do ano.
Um fenômeno editorial em ascensão
Lançada originalmente em fevereiro de 2019, a light novel The Other World’s Books Depend on the Bean Counter já soma 1.4 milhão de cópias em circulação, considerando a versão em prosa e sua adaptação em mangá.
A versão mangá, publicada pela Kadokawa via KadoComi (antiga ComicWalker), lançará seu sétimo volume em 31 de outubro de 2025. Já a editora Yen Press publica ambas as versões em inglês, ampliando o alcance da obra internacionalmente.
Do mundo corporativo ao romance em outro mundo
A trama gira em torno de Seiichirō Kondō, um contador dedicado que é inesperadamente invocado para um mundo de fantasia. Mesmo diante da magia e monstros, ele segue aplicando sua ética de trabalho inabalável. Porém, tudo muda quando ele conhece Aresh, um nobre gelado com um passado misterioso. Será que Seiichirō finalmente encontrará algo mais que trabalho em sua vida?
Esse contraste entre o mundano e o fantástico, aliado ao romance gradual, é o que faz da série uma joia rara no universo BL isekai.
Confira mais novidades em nosso Portal de Notícias!
