JK Rowling e a Controvérsia Transgênero: A Correção Sem Desculpas da BBC Após Falso Relatório Transgêneros Contra JK Rowling

Conforme os eventos continuam a se desenrolar de maneira fascinante, a BBC teve que emitir um pedido de desculpas por sua reportagem sobre os comentários de J.K. Rowling acerca de indivíduos transgêneros, alegando erroneamente que a recentemente aplicada Lei de Crimes de Ódio e Ordem Pública (Escócia) considerava “comentários depreciativos” como uma ofensa criminal.

De acordo com o artigo original e não editado da BBC Scotland, publicado em 2 de abril, a emissora afirmou: “A Lei de Crimes de Ódio e Ordem Pública (Escócia) de 2021, que entrou em vigor na segunda-feira, torna um delito criminal fazer comentários depreciativos baseados em deficiência, religião, orientação sexual, identidade transgênero ou ser intersexo.”

Entrevista com JK Rowling: 'Comprei meu vestido de noiva disfarçado' via The Guardian, YouTube

Entrevista com JK Rowling: ‘Comprei meu vestido de noiva disfarçado’ via The Guardian, YouTube

No dia 22 de abril, a emissora emitiu um pedido formal de desculpas, realizando correções oficiais em seu artigo original, declarando: “Na cobertura da BBC Scotland sobre a Lei de Crimes de Ódio e Ordem Pública (Escócia) de 2021, foi mencionado em alguns de nossos conteúdos que a lei tornava um delito criminal na Escócia fazer ‘comentários depreciativos’ baseados nas características protegidas de idade, deficiência, religião, orientação sexual, identidade transgênero ou ser intersexo.”

“Isso estava incorreto e deveríamos ter mencionado que a lei cria um novo crime onde constitui uma ofensa se alguém comunica material ou se comporta de maneira ameaçadora ou abusiva com a intenção de ‘incitar ódio’ com base nessas características protegidas”, explicou a declaração.

A BBC Scotland concluiu então: “Pedimos desculpas por qualquer confusão causada e lembramos nossas equipes da importância da precisão em nossos conteúdos.”

Curiosamente, não foi apenas a redação do artigo original que pode ter sugerido a existência de algum viés político. A postagem da BBC na plataforma X também nos deu uma visão do título original do artigo, que dizia: “Tweets de JK Rowling sobre crime de ódio não são criminosos”, que foi rapidamente alterado para “Posts de JK Rowling sobre lei de ódio não são criminosos, diz a polícia”.

Abaixo está uma imagem comparativa mostrando o post que Rowling compartilhou em 2 de abril, abordando a notícia, e uma captura de tela mais recente do mesmo post com o título editado do relatório da BBC News, menos tendencioso.

J.K. Rowling (@jk_rowling) on X

JK Rowling (@jk_rowling) no X

Vários usuários do X chamaram a atenção para esse detalhe, incluindo o médico e autor Randall Bock, que eloquentemente apontou: “a sinopse da BBC parece ser petitio principii, implorando a questão – como se a Sra. Rowling estivesse defendendo o ódio em seus tweets”.

“Muito pelo contrário”, acrescentou. “Ela está emitindo bravura, compaixão, graça; os materiais compostos do ‘amor’”.

Randall Bock (@DrRandallBock) no X

Randall Bock (@DrRandallBock) no X

Curiosamente, a BBC News (Reino Unido) manteve a manchete original em sua postagem na mídia social, levando outros usuários do X a denunciar a falta de profissionalismo do meio de comunicação e a aparente intenção maliciosa, onde “JK Rowling odeia tweets de crimes, não criminosos – polícia” ainda pode ser lido .

BBC News (Reino Unido) (@BBCNews) no X

BBC News (Reino Unido) (@BBCNews) no X

“A BBC Labels [JK Rowling] tuíta ‘crime de ódio’ na manchete para que o dano esteja feito”, observou o usuário do X @djlange.

Lange (@djlange) no X

Lange (@djlange) no X

Outro usuário escreveu: “O estado deste título. É simplesmente ‘desinformação’ pura e simples, se você ler o artigo”, perguntando ainda: “Qual é o seu mandato? Você não se importa que todos possam ver você degradando sua reputação de integridade jornalística?”

“Uau, a [BBC] está irreparavelmente quebrada e violou seu contrato com o povo”, acrescentou ela, incluindo a hashtag #DefundTheBBC para garantir.

CJ (@cj_1234_cj) no X

CJ (@cj_1234_cj) no X

“Lol, que piada vocês são, idiotas”, lamentou outro usuário. “A POLÍCIA diz que não houve crime cometido, mas vocês, palhaços, os descrevem como ‘tweets de crimes de ódio’? E você se pergunta por que a confiança na BBC está no vaso sanitário?

“Alguém precisa perder o emprego por isso”, acrescentou o usuário.

O Liberal Herege (@Rob_ThaBuilder) no X

O Liberal Herege (@Rob_ThaBuilder) no X

“Bem, eles não são ‘tweets de crimes de ódio’, são?” perguntou retoricamente @ MoriartyProfJ23.

Moriarty (@MoriartyProfJ23)

Moriarty (@MoriartyProfJ23)

“Polícia escocesa: ‘Esses tweets não constituíram um crime de ódio’”, escreve @ Lordflashh3art, depois acrescentando zombeteiramente: “BBC F±ktards: ‘jK rOwLinG WILl nOt be EXeCuTEd apesar dos tWeEts de crime de ódio’” e afirmando: “F— palhaços reis, que bom que parei de pagar minha licença há muito tempo.”

Senhor Flashheart (@Lordflashh3art)

Senhor Flashheart (@Lordflashh3art)

Dirigindo-se à reportagem da BBC News na época, o redator de Harry Potter declarou: “Espero que todas as mulheres na Escócia que desejam falar sobre a realidade e a importância do sexo biológico fiquem tranquilas com este anúncio, e confio que todas as mulheres – independentemente do perfil ou meios financeiros – serão tratados igualmente perante a lei.”

Quando a draconiana Lei de Crimes de Ódio e Ordem Pública (Escócia) foi aplicada em 1º de abril, a autora de Harry Potter recorreu às redes sociais para desafiar as autoridades escocesas, compartilhando várias postagens de ‘mulheres’ transgêneros, incluindo ativistas, assassinas e estupradores, e dirigiu-se a eles como homens.

Perguntas e respostas completas de The Ink Black Heart com Robert Galbraith (JK Rowling) (22 de setembro de 2022) via The Rowling Library, YouTube

Perguntas e respostas completas de The Ink Black Heart com Robert Galbraith (JK Rowling) (22 de setembro de 2022) via The Rowling Library, YouTube

 

No artigo da BBC News já corrigido, o meio de comunicação revelou que mais de 3.000 reclamações sobre as postagens de Rowling nas redes sociais foram recebidas pela Police Scotland. No final das contas, a polícia concluiu que as postagens do autor de Harry Potter não infringiam a nova lei escocesa contra crimes de ódio.

“Recebemos reclamações em relação à postagem de [JK Rowling] nas redes sociais”, disse um porta-voz da Police Scotland ao The Independent. “Os comentários não são considerados criminosos e nenhuma ação adicional será tomada.”

Fonte: boundingintocomics

Deixe seu comentário