Recapitulação da primeira temporada de ‘The Mandalorian’: Todos os 8 episódios explicados

[Nota do editor: o seguinte contém spoilers do final da 1ª temporada de The Mandalorian , “Capítulo 8: Redenção.”]

A 1ª temporada de Mandalorian é um conjunto único de episódios quando comparado a outros do mesmo tipo. Superficialmente, é uma narrativa relativamente simples com (para usar o jargão de videogame) mais missões secundárias do que missão principal, ainda há muitos detalhes embalados no enredo, para não mencionar uma variedade selvagem de novos personagens habitando um lado totalmente novo deste universo.

A maneira mais limpa, eu senti, de quebrar tudo o que aconteceu até agora no  drama Disney + Star Wars era ir episódio por episódio, e ponto por ponto. Embora não saibamos o que está planejado para a 2ª temporada, sabemos que muito disso vai riff não apenas na tradição pré-estabelecida de Star Wars , mas tudo o que aprendemos sobre Din Djarin (embora vamos chamá-lo de Mando aqui, porque é mais fácil de soletrar) e The Child (embora vamos chamá-lo apenas de Baby Yoda aqui, porque duh) ainda levou 56 pontos para encapsular completamente. Para mais informações, consulte também toda a nossa  cobertura Mandaloriana pré-existente .

Imagem via Disney

Capítulo 1: “O Mandaloriano”

• Conhecemos o titular Mandalorian ( Pedro Pascal ) enquanto ele conclui seu último trabalho, capturando um Mythrol ( Horatio Sanz ) de uma cantina no planeta Maldo Kreis.
• Com sua última recompensa garantida em carbonita, ele segue para Nevarro em busca de mais trabalho. Mas o melhor que Greef Karga ( Carl Weathers ) pode oferecer é um trabalho não oficial , lidando diretamente com …
• … Um cliente ( Werner Herzog ), um ex-oficial do Império cercado por stormtroopers, que quer que Mando rastreie um alvo sem um disco de recompensa. Tudo o que foi revelado é que o alvo tem 50 anos e um sinal de rastreamento.
• Mando chega ao planeta Arvala-7, um lugar relativamente desolado, exceto por alguns Blurrgs e Kuiil (dublado por Nick Nolte ), que é capaz de guiá-lo até onde o alvo pode estar.
• Mando encontra o assentamento! Mando também encontra um bando de guardas armados para lutar, que também lutam contra o IG-11, um andróide generoso que também rastreia o alvo de Mando. Os dois concordam em trabalhar juntos.
• Essa parceria dura um minuto quente, enquanto os dois são capazes de abrir caminho através do tesouro e localizar o alvo, o alvo acaba sendo … Baby Yoda!
• IG-11 quer o bebê Yoda morto. Nosso amigo Mando, porém, discorda dessa ideia e expulsa o IG-11 – deixando-o sozinho com esta criança estranha.

Imagem via Lucasfilm

Capítulo 2: “A Criança”

• Boas notícias para o Mandaloriano! O bebê Yoda vem com sua própria maleta de transporte, tornando mais fácil para ele ser transportado através do deserto Arvala-7.
• Más notícias para o Mandaloriano! Jawas destruiu seu navio, o Razor Crest, em peças! E apesar de Mando dar a mais valente caçada, ele não consegue forçar o retorno dessas peças!
• No entanto, com a ajuda de Kuiil, ele consegue fechar um acordo: ele adquire o “ovo” e eles lhe devolverão o que foi roubado.
• Para conseguir o dito ovo, Mando tem que enfrentar um mudhorn, que quase o tira … mas pela intervenção de Baby Yoda, que usa seus poderes da Força para levitar a fera.
• Baby Yoda tira uma longa soneca enquanto Mando e Kuiil trabalham juntos para consertar o Razor Crest. Mando oferece um emprego a Kuiil, mas ele fica feliz por “estar livre da servidão”. Mando sai voando.

Imagem via Disney / Lucasfilm

Capítulo 3: “O Pecado”

• Em algum momento desde a luta contra o mudhorn, o Mandalorian e sua armadura tomaram um banho. Ele deixa Baby Yoda vagar ao redor da cabine de seu navio, embora não deixe o bebê brincar com uma bola de prata presa a alguns de seus equipamentos.
• A Razor Crest retorna a Nevarro, onde Mando faz a entrega ao Cliente. Ele está … relutante sobre isso, no entanto.
• Mando leva sua nova pilha de aço beskar para o Armeiro ( Emily Swallow ) para ser atualizado para um novo conjunto de armadura. Da próxima vez que ele entrar no clube, ele está parecendo louco .
• Mas ele não está se sentindo tão tonto – embora Greef diga a ele para ir embora e desfrutar de suas novas riquezas, Mando não pode deixar para trás seu lindo filho alienígena. Então ele decide invadir as câmaras do Cliente e trazê-lo de volta!
• Mando chega bem a tempo de impedir o Dr. Pershing ( Omid Abtahi ) de fazer experimentos malignos em Baby Yoda, o que é bom!
• Mas isso vira toda a colônia de mercenários contra Mando, enquanto ele corre para seu navio com Baby Yoda em seus braços – até mesmo Greef tenta derrubá-lo. Mas os outros Mandalorianos que vivem no subsolo, apesar de uma disputa anterior, acabam vindo em seu auxílio. (Alguns deles têm jetpacks agradáveis! Isso será importante mais tarde.)
• E então começamos como terminamos, com Mando e Baby Yoda na estrada. Exceto que desta vez, eles estão fugindo. Pelo menos agora, Mando vai deixar Baby Yoda brincar com a bola do sillver!

Imagem via Disney +

Capítulo 4: “Santuário”

• O Mandaloriano sabe que a melhor coisa a fazer agora é se esconder, então ele pousa no planeta Sorgan, que parece frio da órbita.
• Infelizmente, não é frio! Um vilarejo local está sendo aterrorizado por invasores e, quando os moradores veem um caçador de recompensas completo chegando na área, eles o procuram em busca de ajuda.
• Mando relutantemente concorda, e convoca Cara Dune ( Gina Carano ) – uma ex-tropa de choque para os rebeldes que também está se escondendo em Sorgan – para ajudá-lo.
• Juntos, eles treinam os aldeões para lutar! Mesmo contra um AT-ST!
• E Baby Yoda faz amizade com as crianças locais! E quase chega a comer um sapo!
• Mando também se relaciona com Omera ( Julia Jones ), uma viúva gostosa que é ótima com um blaster e pode ser capaz de lhe oferecer um pouco de paz. No mínimo, Mando planeja deixar Baby Yoda com ela, já que viajar com ele não é lugar nem para o mais sensível à Força dos bebês.
• Infelizmente, os caçadores de recompensas ainda estão atrás de Baby Yoda, e ao invés de arriscar a viúva quente e sua aldeia, Mando decide decolar novamente. O bebê Yoda está triste por deixar seus novos amigos.

Imagem via Disney / Lucasfilm

Capítulo 5: “O Pistoleiro”

• Bam! O Razor Crest está sob ataque de outro caçador de recompensas! O que o Mandaloriano, é claro, acha irritante. Ele consegue derrubar o outro navio, mas sofre alguns danos bastante graves ao seu próprio como resultado.
• Portanto, um pit stop em Tatooine é necessário, com Peli Motto ( Amy Sedaris ) contratado para lidar com os reparos (sem ajuda de andróides, já que Mando não é um grande fã de andróides após o massacre de sua família).
• Os reparos exigem dinheiro, então Mando vai à procura de trabalho em potencial pela cantina, encontrando Toro Calican ( Jake Cannavale ), que pede ajuda para rastrear a recompensa de um mercenário de elite chamado Fennec Shand ( Ming-Na Wen ).
• Mando e Toro a rastreiam pelo deserto de Tatooine, eventualmente capturando-a. Mas Toro prova ser uma parceira não confiável, atirando em Fennec depois que ela diz a ele que Mando vale muito mais do que ela.
• A tentativa de traição de Toro, porém, é frustrada com a ajuda de Peli, e o escudo da navalha parte!
• Apenas uma reviravolta – uma figura com esporas se aproxima do corpo de Fennec, o que significa que sua história pode não ter acabado, e pode ser o que traz Boba Fett para a mistura na segunda temporada .

Imagem via Disney +

Capítulo 6: “O Prisioneiro”

• As coisas começam com Mando entrando em contato com um velho amigo chamado Ran ( Mark Boone Jr. ) e sendo contratado para uma missão de fuga com uma equipe obscura, incluindo Mayfeld ( Bill Burr ), Xi’an ( Natalia Tena ), Q9-0 ( Richard Ayoade ) e Burg ( Clancy Brown ).
• O jailbreak tem seus altos e baixos, com a tripulação não exatamente animada para Mando, embora ele seja capaz de eliminar um esquadrão inteiro de dróides, uma vez que eles estão na nave-prisão.
• Além disso, uma vez que recuperam Qin ( Ismael Cruz Cordova ), irmão de Xi’an, eles traem Mando e o deixam para trás em uma cela.
• Mando sai da cela, derruba o resto (deixando-os vivos, mas presos em uma cela) e traz Qin de volta para Ran – executando a missão, “sem fazer perguntas”.
• Ran então tenta matar Mando enquanto ele voa – mas Mando, sempre o mais esperto, planta um rastreador em Qin e X-Wings (com os pilotos interpretados pelos diretores Deborah Chow , Rick Famuyiwa e Dave Filoni explodem a base de Ran. Devia saber melhor, Ran!

Imagem via Disney

Capítulo 7: “O cálculo”

• Mando recebe uma oferta irrecusável de Greef – a oportunidade de acertar as coisas entre eles e derrubar o oficial imperial Werner Herzog e seus homens – mesmo que isso signifique voltar para Nevarro.
• No entanto, como Mando não é burro, ele decide coletar reforços, especificamente Cara, Kuiil e um IG-11 reprogramado.
• Como Kuiil reprogramou o IG-11 para parar de ser um assassino e começar a servir chá? Se essa era uma pergunta que você tinha, não tema, pois há uma montagem inteira dedicada à resposta.
• Mando e seu novo esquadrão chegam aos arredores de Nevarro, unindo-se a Greef. Ninguém confia claramente em ninguém, mesmo depois de lutar contra um bando de mynocks juntos.
• O ataque mynock é importante porque Greef se machuca gravemente … até que, quer dizer, Baby Yoda impõe as mãos e usa a Força para curá-lo. Como esses mercenários não andam muito com os Skywalkers, as habilidades mágicas de Baby Yoda mudam o tom para todos.
• Na verdade, Greef decide não trair Mando e Cara, afinal! Em vez disso, os três vão para a cidade com Baby Yoda ficando para trás com Kuiil, onde ele teoricamente estará seguro.
• Enquanto o Cliente se prepara para receber sua mercadoria, ele recebe uma ligação de Moff Gideon ( Giancarlo Esposito ) – que tem o local cercado por tropas de choque, pronto para um ataque total.
• A primeira onda de ataques tira o Cliente, enquanto muito mais importante,  Moff Gideon envia dois soldados para readquirir Baby Yoda dos cuidados de Kuiil. Eles matam Kuiil! É uma merda, pessoal.

Imagem via Disney +

Capítulo 8: “Redenção”

• Os soldados que prenderam o bebê Yoda (interpretado por Jason Sudeikis e Adam Pally , se você não sabia!) Estão perambulando nos arredores da cidade, atirando na merda, praticando tiro ao alvo terrível e socando o bebê . Em suma, eles merecem o que está vindo para eles, e o que está vindo para eles é entregue pelo IG-11, cumprindo seu dever de babá, levando os soldados para fora e voando em um speeder.
• Enquanto isso, aquele impasse entre o Esquadrão Mando e os desajeitados de Moff Gideon ainda está acontecendo – Mando surge com a ideia de escapar para os esgotos, assim que as forças imperiais começam a configurar um blaster de repetição pesada E-Web (que, para ser claro, é ruim).
• Gideon tenta negociar, mas o Esquadrão Mando não está a bordo. Suas chances durante o tiroteio que se seguiram aumentam quando o IG-11 aparece, mas Mando se machuca gravemente e diz a eles para deixá-lo para trás enquanto eles recuam para os esgotos.
• O bebê Yoda, que havia tentado ser útil antes segurando um pouco de fogo, vai com Greef e Cara. Mas IG-11 não, e graças ao tecnicismo de que, como um andróide, ele realmente não conta como uma “coisa viva”, o Mandalorian, que odeia andróides, permite que seu capacete seja removido para que ele possa receber cuidados médicos. E olha o rosto maravilhoso de Pedro Pascal! Hooray!
• Todos descem até os esgotos, onde descobrem que a colônia Mandaloriana que vivia abaixo do solo não existe mais, após um ataque imperial. Tudo o que resta é o Armeiro, salvando o que foi deixado para trás.
• Como todo mundo, o Armeiro quer ver o bebê, e depois de obter a história completa de Mando, ela diz a ele que Baby Yoda, como um enjeitado, precisa ser devolvido ao seu povo. Ela também dá a Mando seu sinete oficial de chifre de lama, declarando que ele e Baby Yoda são “um clã de dois”. Ele também recebe um jetpack doentio!
• O Esquadrão Mando vai embora com tropas de choque logo atrás – mas o Armeiro cuida de pelo menos meia dúzia deles. (Dedos cruzados, ela sobrevive no geral.)
• Na corrida, eles localizam um barco que pode transportá-los por um rio de lava derretida, e IG-11 se sacrifica nobremente para destruir as tropas de choque que esperam por eles na saída. Eles têm um batimento cardíaco inteiro para relaxar antes que Moff Gideon apareça em um maldito TIE Fighter para tentar matá-los.
• Aqui está como Greef tenta obter a ajuda de Baby Yoda: “Vamos, baby! Faça a coisa da mão mágica! ” Esta é, talvez, a melhor linha de diálogo de toda a temporada.
• O bebê Yoda não faz a coisa da mão mágica, infelizmente. Em vez disso, Mando dispara aquele jetpack doentio e ataca Gideon no ar, plantando uma bomba na nave e causando sua queda! Ele até consegue cair de pé.
• Greef pede a Cara para se tornar seu executor, enquanto Mando sai voando com Baby Yoda, pronto para assumir a missão que o Armeiro lhe deu.
• Ele pára para enterrar Kuiil, no entanto, o que é muito gentil da parte dele.
• Menos legal – oh não, Moff Gideon ainda está vivo! E ele tem um sabre escuro! Isso pode ser importante, na segunda temporada.

E … sim, foi isso que aconteceu na  1ª temporada de The Mandalorian. A 2ª temporada estreia na sexta-feira, 20 de outubro na Disney +.