ÍNDICE
Antes de podermos falar sobre qual é o melhor episódio de Star Trek: Deep Space Nine , é preciso dizer que Star Trek: Deep Space Nine foi uma entrada revolucionária no cânone de Star Trek. Enquanto Star Trek: The Next Generation e Star Trek: Voyager continuaram com o tom de aventura espacial mais tradicional que havia sido definido por Star Trek: The Original Series , essa série seguiu um caminho muito diferente com sua abordagem. Foi a primeira série de Star Trek a lidar com histórias em série mais longas, e essa decisão significou que o programa tentaria um nível igual de complicação com seus personagens e temas.
E embora não tenha sido exatamente descartado pelo público durante suas sete temporadas, Star Trek: Deep Space Nine não conseguiu a aclamação e a aceitação dos fãs que as séries anteriores de Star Trek haviam desfrutado. No entanto, o tempo foi extremamente gentil com o show e agora foi recuperado como uma das melhores entradas em toda a biblioteca de Star Trek. Existem até alguns fãs (inclusive eu) que consideram o ponto alto de Star Trek na televisão .
Então, como você começa a escolher o melhor episódio de Star Trek: Deep Space Nine ? Isso não é como Star Trek: The Original Series, onde havia um pioneiro claro . Esta série possui uma variedade tão grande de episódios que a escolha de um deve significar a decisão de critérios específicos. Você acompanha um dos episódios principais da história dominante da Guerra de Domínio, como “In the Pale Moonlight” ou “Sacrifice of Angels”? E as entradas de caracteres mais focadas, como “Duet” ou “The Visitor”? Ou ainda mais tentadores, os episódios alegres como “Julgamentos e tribulações” e “Leve-me para o Holosuita”?
Não, se existe uma entrada que poderia ser chamada de melhor episódio de Star Trek: Deep Space Nine , teria que ser uma que demonstre a complexidade moral e o coração do programa de uma só vez. Seria um episódio que chegaria ao cerne do motivo pelo qual Star Trek como uma idéia é importante. Uma hora de televisão que desafia o público de uma maneira que nenhum outro episódio fez antes.
O melhor episódio de Star Trek: Deep Space Nine é “Far Beyond the Stars”.
Star Trek: Deep Space Nine se torna real
Star Trek: Deep Space Nine iluminou muitas crenças institucionais da Federação e da Frota Estelar. Essa é uma das razões pelas quais parece antagônico às vezes a fãs de longo prazo. Era um programa que realmente dissecava os conceitos sociais otimistas que Gene Roddenberry havia estabelecido com sua visão original. E embora esse ponto de vista crítico nunca tenha se distorcido tanto que parecesse desdenhoso em relação a Star Trek, “Longe Além das Estrelas” criou um cenário que olhou diretamente nos olhos da platéia e perguntou: “Esse futuro brilhante nada mais é do que uma fantasia? Porque o mundo em que você vive está longe disso. ”
A premissa de “Muito Além das Estrelas” faz o capitão Benjamin Sisko sofrer pela morte de um amigo na Frota Estelar. É devastador o suficiente para ele considerar renunciar a sua posição. Sisko não vê o bem no que está fazendo e se pergunta se algum progresso real na longa Guerra de Domínios está sendo feito devido a suas ações. De repente, ele começa a ter visões de si mesmo como escritor de ficção científica negra em 1953 na América, chamado Benny Russell. Está implícito que esta é uma visão dada a Sisko pelos Profetas, os alienígenas que vivem dentro do buraco de minhoca nos arredores do Deep Space Nine.
Star Trek sempre brincou com viagens no tempo e espreita o passado da Terra, mas “Longe Além das Estrelas” dá um passo adiante, confundindo as águas do que exatamente está acontecendo com Sisko e Benny. Essa ambiguidade na verdade permite que Star Trek: Deep Space Nine escape das restrições comuns de continuidade e simplesmente conte a melhor versão da história que deseja contar.
“Far Beyond the Stars” tira a esperança do Star Trek e reformula a atitude do Deep Space Nine através da ficção histórica. Dessa maneira, ele pega a ficção de tudo e a transforma em algo real. Em vez de ter que confiar em alegoria ou metáfora, “Far Beyond the Stars” libera os escritores Ira Steven Behr e Hans Beimler para serem completamente apontados com suas opiniões sobre problemas institucionais americanos, como racismo, sexismo e brutalidade policial. Nada precisa ser disfarçado de alienígena ou ofuscado pela fantasia de tudo. Este é o Star Trek da maneira mais real.
Pura Excelência de Televisão
Antes de nos aprofundarmos na verdadeira carne de “Far Beyond the Stars”, precisamos reconhecer alguns elementos de superfície que se destacam como excepcionais. Uma delas é que a premissa do episódio permite que a maior parte do grupo Deep Space Nine habite personagens completamente novos. Benny Russell trabalha em uma revista de ficção científica e seus colegas são compostos de todos os frequentadores da série. Há um riff óbvio de O Mágico de Oz acontecendo aqui, mas um pouco ao contrário. Esta história nos leva para fora da fantasia do século 24 e para a realidade da América de 1953. Ao fazer com que todos os jogadores de apoio sejam membros da equipe do DS9 , isso solidifica nosso apego emocional às intenções da história.
Além disso, é simplesmente ótimo ver esse elenco incrível interpretando novos personagens. Os atores odeiam ser criticados e “Longe Além das Estrelas” permite que todos estiquem suas pernas criativas e mostrem um novo lado de seu talento. Isto é especialmente verdade para os muitos atores de Trek que geralmente são cobertos por muitos aparelhos de maquiagem protética. Conhecer Armin Shimerman e Rene Auberjonois se mexe do lado de fora de sua maquiagem Quark e Odo é delicioso. O mesmo vale para todos no grupo, pois eles não estão apenas interpretando proxies dos anos 1950 de seus personagens do Deep Space Nine . Todos eles fazem algo muito diferente para um episódio e sua energia e entusiasmo por isso brilha.
Parte disso pode vir do diretor do episódio: Avery Brooks. Ter Brooks dirigindo o episódio será vital, considerando suas mensagens, mas também é uma das principais razões pelas quais as performances em “Far Beyond the Stars” são tão vibrantes. Brooks entende o processo de atuação como diretor e orienta suas decisões de direção ao longo do episódio. Demora um pouco mais e o grande uso de close-ups acentua o poder desse passeio. Pode ser difícil flexionar seus músculos criativos como diretor de televisão em um programa como o Deep Space Nineporque você não pode colorir muito fora das linhas. Mas Brooks encontra idéias inteligentes que aprimoram a arte de tudo isso – por exemplo, o surgimento de um personagem em um beco sombrio é um dos momentos mais ameaçadores do episódio – e ajuda “Far Beyond the Stars” a se destacar um pouco um pouco mais.
No entanto, esses elementos são apenas o belo papel de embrulho no enorme presente que é esse episódio do Deep Space Nine .
Benny Russell Emporta
“Longe Além das Estrelas” retira a fachada de Star Trek e cria uma história que nos pede que consideremos como deve ser a vida de um negro na América do século XX. Benny Russell gosta de escrever ficção científica, mas seu editor não imprime uma foto dele na revista. Por quê? Porque existe o medo de que os leitores brancos não assinem uma publicação que apresenta um autor negro.
O Deep Space Nine mostra a luta pela igualdade e representação pela qual os criativos não brancos estão lutando. Há até um pouco de autocrítica quando a personagem autora de Nana Visitor, Kay Eaton, também é deixada de fora da lista de filmes porque “Deus proíba o público de descobrir que KC Hunter é uma mulher”. Esta é uma referência direta a DC Fontana, escritora de Star Trek: The Original Series , que também disfarçou seu gênero em seu crédito na tela. “Far Beyond the Stars” aponta que uma fantasia progressiva como Star Trek ainda foi criada sob condições de repressão.
E esse destaque de preconceito e ódio é terrivelmente claro através da história de Benny Russell. Ele é abordado por policiais fora de seu local de trabalho por nenhuma outra razão senão a cor de sua pele. Então, sua história sobre um capitão do espaço negro chamado Benjamin Sisko é abatida por seu editor porque um capitão negro “não é crível”. Mais tarde, um amigo de Benny interpretado por Cirroc Lofton é assassinado por esses mesmos policiais racistas em um momento que parece eternamente relevante em relação aos nossos problemas com tiroteios.
Deep Space Nine e Star Trek não eram estranhos em explorar questões sociais difíceis em sua ficção, mas “Far Beyond the Stars” aponta o racismo sistêmico real de uma maneira que o resto de Trek nunca fez. Este não é apenas um episódio sobre corrida, abordado por Star Trek desde a série original . Esta é uma história sobre como o racismo é uma engrenagem funcional em nossa estrutura e infraestrutura social.
Vemos que Benny Russell vive em uma parte da cidade que é totalmente povoada por cidadãos negros. Até um jogador de beisebol amigo de Benny (interpretado com charme por Michael Dorn) menciona que ele não pode se mudar para um bairro branco, mesmo que os fãs brancos o amem. É um comentário mordaz que o racismo não é algo que existe individualmente. A todo momento, os sistemas no poder reforçam a discriminação que Benny está enfrentando.
Tudo isso culmina em um dos momentos mais comoventes de qualquer série de Star Trek e um que ajuda a tornar este o melhor episódio de Star Trek: Deep Space Nine .
Você não pode matar uma idéia
Um raio de esperança surge quando Benny consegue publicar sua história, transformando toda a idéia de Benjamin Sisko em um sonho. Ele está animado e orgulhoso do que fez. Ele é espancado por esses dois policiais racistas – deve-se dizer que eles são interpretados pelos atores vilões Marc Alaimo e Jeffrey Combs, do Deep Space Nine – mas volta ao trabalho semanas depois, emocionado ao ver sua história publicada.
É quando bate. O editor de Benny diz que a edição mensal foi encerrada porque a editora acha que não cumpriu os “altos padrões” da revista. Benny sabe que isso é simplesmente uma cobertura; o problema foi descartado por causa da história de Benny. Isso leva a um momento que precisa ser visto:
Para sair do modo de análise à distância, esse momento é particularmente difícil para mim, porque me considero um escritor. Embora eu nunca tenha procurado a ficção tanto quanto gostaria, ainda sinto o mesmo poder que a ficção tem como veículo para a empatia. Uma citação de Stephen King a que frequentemente me apego é: “Ficção é a verdade dentro da mentira”. O Deep Space Nine usa “Far Beyond the Stars” para argumentar a validade da ficção como algo que é mais do que apenas escapismo. O mundo que Benny criou é real para ele, assim como é real para nós por causa de nosso investimento nele assistindo a série.
O poder de uma ideia é algo que atinge o coração de Star Trek. Sua visão do futuro tem sido tão poderosa que continua a significar algo muito real para muitas pessoas. Descartar a validade desses sentimentos é como dizer que a pessoa que os sente não existe. Isso atinge o cerne do motivo pelo qual a representação na ficção significa tanto para aqueles que não sentem que se veem na arte popular. O colapso de Benny solidifica esse sentimento em um momento que deve brilhar como a vitrine de atuação mais intensa de Avery Brooks na história de Star Trek: Deep Space Nine . No documentário recente O que deixamos para trás , Nana Visitor fala sobre como Brooks continuou naquele estado emocional vulnerável, mesmo depois que o diretor assistente terminou a cena.
Star Trek: Deep Space Nine tem uma infinidade de holofotes agudos em uma série de grandes episódios, mas Benny Russell finalmente sendo louco como o inferno e incapaz de aguentar mais é ainda mais poderoso hoje do que quando foi ao ar.
O que Star Trek: Deep Space Nine deixa para trás
No final de “Far Beyond the Stars”, Sisko está de volta ao seu estado normal e decide ficar com a Frota Estelar e lutar contra o Domínio. O poder da história de Benny Russell mostrou a ele a importância de lutar pelo que você acredita. Mas o final não é encerrar as coisas com um belo arco e ir embora. De fato, o final de “Far Beyond the Stars” apresenta um momento de meta-comentário que pode ser a postura mais crítica do Deep Space Nine ou de qualquer programa de Star Trek já adotado.
Sisko se pergunta se Benny Russell não era um sonho, mas o universo em que Sisko vive é a fantasia. Aqui está a coisa: ele está certo. Star Trek: Deep Space Nine é um sonho, criado por escritores, atores e cineastas talentosos. O mundo de Benny Russell é real porque é o mundo em que vivemos. Enquanto Sisko olha para o espaço, ele se vê como Benny uma última vez, deixando a platéia com uma pergunta necessária:
O que você quer que a realidade seja?
“Far Beyond the Stars” diz ao público que Star Trek é uma fantasia, mas que não precisa ser. Temos que escolher se queremos lutar pelo futuro em que Benny Russell imaginou ou continuar a viver no mundo em que ele é forçado a existir. Para uma série de Star Trek, lançar um desafio tão ousado ao seu público fiel é uma escolha que poderia ter saído pela culatra. Em vez disso, ajudou a consolidar Star Trek: Deep Space Nine como o mais auto-reflexivo de toda a franquia de Star Trek e talvez o melhor que ela tem para oferecer.
“Longe Além das Estrelas” só se tornou mais potente ao longo dos anos. Suas decisões artísticas e atitude desafiadora continuam se destacando em uma série conhecida por esses elementos. O Deep Space Nine foi anunciado por ser uma série complexa e difícil no cânone de Star Trek, e “Far Beyond the Stars” é o programa mais complexo e difícil. É por isso que este se destaca como o melhor episódio de Star Trek: Deep Space Nine .