‘Não vou mais me mostrar’: Studio Ghibli revela por que Miyazaki está se escondendo do público

Após sua enorme vitória no Oscar de Melhor Animação, o cofundador do Studio Ghibli, Toshio Suzuki, revela por que Miyazaki está evitando aparições públicas.

O cofundador do Studio Ghibli, Toshio Suzuki, revelou que seu colega cofundador e diretor Hayao Miyazaki está evitando aparições públicas devido à vergonha e constrangimento após pedidos anteriores de aposentadoria.

Via Oricon , Suzuki realizou uma conferência de imprensa em Tóquio, revelando a reação de Miyazaki à vitória no Oscar de O Menino e a Garça . Suzuki disse que se encontrou com Miyazaki um tanto tímido, que disse: “‘Como um garoto japonês, eu não deveria mostrar minha cara feliz.'” Suzuki então acrescentou: “Mas ele estava sorrindo. Ele estava completamente feliz. Todos estão felizes. Ele estava animado. Ele tentou muito reprimir seus sentimentos, dizendo: ‘Eu não me importo’, mas tive a sensação de que ele queria muito isso. Eu ainda estava nervoso. Eu disse a ele: ‘Parabéns’ e ele disse, ‘o mesmo para você.'”

Hayao Miyazaki, do Studio Ghibli, não anunciará mais publicamente sua aposentadoria

Mahito franze a testa para a Garça enquanto fala com ele em O Menino e a Garça, de Ghilbi.

Suzuki também revelou comentários oficiais de Miyazaki destacando o arrependimento do diretor ao anunciar sua aposentadoria após The Wind Rises . Miyazaki sabia que queria fazer outro, mas fingiu não notar. Ele disse na época: “É muito feio, mas quero fazer outro filme”. Suzuki acrescentou: “Quando ele diz: ‘Não vou mais me mostrar ao mundo’, acredito que é assim que ele realmente se sente. Ele não quer repetir a tolice de explicar e depois mentir. Então, vou lidar essa parte [relações públicas] eu mesmo.”

Os fãs já suspeitavam que Miyazaki estava escondendo seu entusiasmo em relação às perspectivas de premiação de The Boy and the Heron . Em um segmento com Miyazaki e Suzuki no canal do Oscar no YouTube, o último era notavelmente o mais entusiasmado da dupla, enquanto Miyazaki era mais cínico. “Achei que isso nunca iria acabar”, comentou Miyazaki. Suzuki acrescentou: “Mas acabou”, fazendo Miyazaki rir: “Sim, porque o dinheiro continuou chegando.” Miyazaki também acrescentou: “Estou feliz por ter chegado ao fim. Tudo o que resta agora é o meu eu desgastado.”

Dado que Suzuki disse anteriormente que Miyazaki já está planejando seu próximo filme , juntamente com sua posição de que não proclamará mais publicamente sua aposentadoria, a mensagem para os fãs de Ghibli que esperam por outro filme parece ser ‘nunca diga nunca’. Enquanto isso, O Menino e a Garça retornará aos cinemas após a vitória no Oscar, onde os fãs poderão desfrutar daquela que é considerada uma das melhores atuações de Miyazaki.

 

 

Fonte: Oricon

Deixe seu comentário