A partir de um roteiro composto por Thomas Vinterberg e Tobias Lindholm, o filme original dinamarquês, Another Round (Druk – Mais uma Rodada), foi um marcador definitivo de grandeza que apenas funcionou para garantir a grandeza indomável de Mads Mikkelsen na tela prateada. Já uma força feroz para enfrentar, o ator acumulou uma filmografia ilustre em todos os gêneros em Hollywood, incluindo os principais papéis antagônicos na Marvel e no filme de Animais Fantásticos da Warner Bros.
No entanto, nenhum foi tão bem recebido e aclamado pela crítica quanto o filme de Vinterberg, que reuniu impressionantes 74 indicações a prêmios e 54 vitórias, incluindo o Oscar de Melhor Longa-Metragem Internacional em 2021. Agora, o filme está concorrendo a um prêmio em inglês. adaptação em linguagem protagonizada por Leonardo DiCaprio no remake.
Druk – Mais uma Rodada (2020)
Mads Mikkelsen comenta sobre o remake de Druk – Mais uma Rodada
Uma ideia altamente contestada desde o início, o remake de Druk – Mais uma Rodada de Mads Mikkelsen está sendo submetido a uma reação brutal e trollagem de internautas de todo o mundo. Essencialmente rotulando o remake como algo que ninguém quer ou mesmo pediu em primeiro lugar, as pessoas têm criticado cruelmente a ineficácia da produção de Hollywood do filme quando o dinamarquês pode existir como um projeto perfeitamente bem executado sem ter que ser submetido a infinitas adaptações cinematográficas.
Mads Mikkelsen como Martin em Druk – Mais uma Rodada
Mads Mikkelsen, estrela do filme original em entrevista ao Indie Wire , comentou sobre a ideia do remake de DiCaprio, afirmando:
“Estou feliz por não fazer parte disso. Isto é o que nós fizemos. Ao contrário do teatro, onde você pode fazer isso um ano e fazer de novo alguns anos depois, os pequenos momentos que fazemos nos filmes estão acontecendo aqui e agora – algo interessante que seu colega ator traz para o set naquele dia.
Eu provavelmente gostaria de mudar essas cenas novamente. Isso nunca pode acontecer. É uma coisa complicada repetir o mesmo personagem. É melhor nas mãos de outra pessoa.”
Another Round recebe um aceno oficial para o remake de Hollywood
A comédia dramática negra dinamarquesa foi submetida à ideia de um remake desde a vitória de Melhor Longa-Metragem no Oscar de 2021. A Appian Way de Leo DiCaprio está em colaboração com a Makeready, e a Endeavor Content está se preparando para dirigir a adaptação do filme para Hollywood.
Thomas Vinterberg comenta sobre o remake de seu filme
O filme vencedor do Oscar [intitulado Druk em dinamarquês], lançado em 2020, explora a vida de quatro professores do ensino médio que lançam um experimento para determinar e provar se permanecer em constante estado de embriaguez pode efetivamente melhorar suas vidas sociais. Embora o alcoolismo seja retratado no centro da narrativa, a compreensão mais profunda do filme gira em torno das crises da meia-idade e até que ponto a filosofia de um homem em busca da felicidade pode levá-lo a um caminho de consciência conflituosa e questionável.
Thomas Vinterberg nos sets de Another Round
Falando do remake de Hollywood, Thomas Vinterberg afirma:
“É uma coisa artística interessante ver algo crescer em diferentes versões […] Pedir ao mesmo ator para fazer uma interpretação diferente pode ser um pouco confuso. Mas não serei a principal força criativa nisso. Isso teria que depender das pessoas que acabam fazendo isso.”
E mesmo que Mikkelsen não queira participar do remake de Druk em Hollywood, o premiado diretor de Another Round afirmou que a ideia de DiCaprio levar o filme para as telas prateadas é algo que desperta muito seu interesse e que o envolvimento do ator do Titanic dá lhe deu razão suficiente para estar “cheio de esperança e curiosidade sobre o que eles estão fazendo”.
Druk – Mais uma Rodada está atualmente disponível para streaming no Hulu.
Fonte: Indie Wire Via Fandomwire