Easter Egg da 2ª temporada de Mandalorian quebra o retorno da linha do tempo dos Jedi
Entre os muitos Easter Egg em The Mandalorian 2ª temporada, o episódio 1 é uma bela referência a Return of the Jedi, mas ao incluí-lo, a série Disney + quebra a linha do tempo de Star Wars. O Mandalorian atualmente ocorre cinco anos após os eventos de Return of the Jedi, o que o coloca em 9 DBY – onde deve permanecer a menos que haja um grande salto no tempo na 2ª temporada ou mais tarde. E embora as sequências de Star Wars tenham ocorrido mais ou menos na mesma época, muito pouco se sabia sobre o que aconteceu com a galáxia após a derrota do Império.
A 1ª temporada Mandaloriana destacou algumas áreas onde o Império estava realmente fazendo algum bem na redução do crime e da escravidão, mas a triste verdade é que a falta de poder cria um vácuo, e algumas pessoas tentaram tampar esses buracos. E agora, o episódio 1 da 2ª temporada de The Mandalorian mostrou mais algumas das consequências de os imperiais perderem a guerra. Em Tatooine, Mos Pelgo caiu temporariamente sob o domínio do coletivo de mineração logo após a destruição da segunda Estrela da Morte. Mas o que é interessante é que na cena em que eles assumiram, um Easter Egg pode ser vista em referência ao Retorno dos Jedi.
Na noite em que a segunda Estrela da Morte foi destruída, uma reportagem sobre a holoneta transmitiu a derrota do Império para planetas em toda a galáxia, incluindo Tatooine. Mas o texto na tela de The Mandalorian 2ª temporada, episódio 1, é na verdade uma cópia do segundo parágrafo de Return of the Jedi ‘s initial crawl, apenas em Aurebesh. (O parágrafo em inglês pode ser lido abaixo.) Embora seja um ótimo retorno à trilogia original de George Lucas, o fato de que a referência fala sobre Luke Skywalker e o Império construindo uma segunda Estrela da Morte não faz sentido, já que essa super arma foi destruída pouco antes esta cena aconteceu.
Luke mal sabe que o GALACTIC EMPIRE secretamente iniciou a construção de uma nova estação espacial blindada ainda mais poderosa do que a primeira temida Estrela da Morte.
Apenas os fãs mais devotos de Star Wars gastariam tempo traduzindo o texto, então ele foi feito para ser um aceno legal para os filmes de Lucas. Porém, como o texto aparece na tela e no cânone, ele ainda quebra muito a linha do tempo, mas não é um grande problema, pois, novamente, é apenas para ser um Easter Egg. E pelo menos não foi aleatório – aquele parágrafo específico retirado de O retorno do Jedi na abertura rastejante configura a segunda Estrela da Morte aparecendo no filme, então pelo menos é relevante para a cena real.
O que é ainda mais interessante é que pode ser a primeira vez que as pessoas na galáxia ouvem falar de Luke Skywalker. No momento em que Star Wars: O Despertar da Força chega, Luke se tornou uma lenda por causa de seu papel em derrubar o Imperador e derrotar o Império, sem mencionar que ele foi o último Jedi. Talvez essa lenda tenha começado na época do Mandalorian.