Índice
Depois de meses de espera, os fãs de Blue Box finalmente podem comemorar! A obra inspirada no mangá da Shonen Jump acaba de ganhar sua primeira dublagem oficial em inglês, além de versões em espanhol, francês, alemão, italiano, indonésio, português e tailandês, conforme anunciado pelo estúdio TMS Entertainment.
➤ O destaque da dublagem em inglês fica por conta do elenco estelar: Zach Aguilar (Tanjiro de Demon Slayer e David de Cyberpunk: Edgerunners) assume o papel de Taiki Inomata, enquanto Xanthe Huynh (Osaragi de Sakamoto Days e Sawako de Kimi ni Todoke) dá voz à protagonista Chinatsu Kano.
No elenco de apoio, temos:
- ️ Kayli Mills como Hina Chono (Re:Zero),
- ️ Caden Shaffer como Kyo Kasahara (Sound! Euphonium),
- ️ Daman Mills como Kengo Haryu (Dragon Ball Super e Sakamoto Days).
Lançamento da Dublagem Coincide com o Anúncio da 2ª Temporada
O lançamento das novas dublagens ocorreu logo após o final da 1ª temporada de Blue Box, em 27 de março de 2025. ➤ E para a alegria dos fãs, o anúncio da segunda temporada não demorou a chegar!
Apesar da confirmação, ainda não há previsão de estreia para a nova fase do anime — especula-se que o lançamento ocorra somente em algum momento de 2026.
Nas redes sociais, os dubladores expressaram sua empolgação. Huynh, por exemplo, compartilhou em seu Instagram fotos da personagem Chinatsu e escreveu:
“A animação é linda e o crescimento dos personagens é tão autêntico e tocante. Haley revisava constantemente os mangás para garantir fidelidade e continuidade. Se ainda não assistiu, espero que possa dar uma chance!”
Conheça a História de Blue Box
A sinopse oficial de Blue Box apresenta uma doce história de amor e superação:
“Esses amantes cruzados pelo esporte têm alguma chance? Taiki Inomata ama badminton, mas ainda está longe de competir em nível nacional. Quando vê a veterana Chinatsu Kano se dedicando ao basquete, Taiki se apaixona. Um acontecimento inesperado aproxima os dois, e o esporte pode acabar ficando em segundo plano.”
Atualmente, Blue Box está disponível na Netflix tanto com legendas quanto com as novas dublagens.
Conclusão: Hora de Maratonar!
Se você ainda não conhecia Blue Box, essa é a oportunidade perfeita para se apaixonar por essa mistura de esporte e romance que vem conquistando fãs ao redor do mundo!
E você, já assistiu? Vai maratonar agora com a nova dublagem?
Quer mais novidades do mundo dos animes e entretenimento? Acesse nossa seção de Notícias!
